二零零二年四月十八日

恒生乒乓球学院荣膺国际奖项

恒生银行获颁一项声望卓著的国际大奖，以嘉许该行于二零零一年透过创立「恒生乒乓球学院」，积极推广本港乒乓球运动。

这个由国际传播专业人士协会颁发的GoldQuillAward，乃恒生在地区性公关专业杂志《PRWeek》二零零一年选举中，凭「恒生乒乓球学院」获奖的五个月后，夺得的另一殊荣。

恒生银行副董事长兼行政总裁郑海泉先生说﹕「本行多年来致力推动乒运，能赢得国际的认同，我们深感高兴。恒生一向积极支持香港的体育发展，我们希望透过『恒生乒乓球学院』，推广健康的生活方式，并鼓励广大市民，特别是年青人，积极参与乒乓球运动。作为一位乒乓球爱好者，我非常推崇这项既能强身健体，又能磨砺意志的运动。在现今竞争激烈和日新月异的社会中，拥有这两种特质尤其重要。」

中国香港体育协会暨奥林匹克委员会会长及学院名誉院长霍震霆议员赞扬学院取得的成就，他说﹕「『恒生乒乓球学院』积极推展乒运，对乒乓球能成为香港最受欢迎的运动项目之一有很大的贡献。同时，乒乓球运动亦迅速从康体活动提升至竞赛运动的层面。我们希望运动员能继续努力，在各项本地赛事以至地区性与世界性锦标赛争取殊荣，并以夺取奥运奖牌为目标。这项标志卓越的GoldQuillAward，以及其它形式的表扬，都可鼓励『恒生乒乓球学院』精益求精，进一步提升乒乓球的吸引力。」

香港乒乓总会主席余国梁先生说：「恒生银行荣获GoldQuillAward乃实至名归。该行不仅全力支持香港首间乒乓球学院的成立，更对学院贡献良多，这正好贯彻其『开拓.超越.』的企业精神；恒生银行对回馈社会一向不遗余力。」

「恒生乒乓球学院」于二零零一年三月成立，是全港首个为单一体育项目而设的体育学院，并建基于自一九九一年已开展的「恒生乒乓球发展计划」。学院由香港乒乓总会主办、康乐及文化事务署与香港康体发展局联合协办以及恒生银行赞助。

「恒生乒乓球学院」旨在透过为乒乓球爱好者举办高质素的乒乓球课程及全面而有系统的训练计划，提高本地乒乓球运动的水平。预计于二零零一至二零零三年间，会有约三万人直接受惠。

恒生银行在过去十一年已出资超过港币一千二百万元支持各项乒乓球发展活动，连同未来两年赞助「恒生乒乓球学院」，合计总数超过港币一千五百万元。自一九九一年以来，参与乒乓球活动人次总数更超过十五万。

市民可透过浏览学院网页www.hktta.org.hk/hstta或致电学院校务处25755330，查询「恒生乒乓球学院」的丰富活动。

恒生银行于去年在香港康体发展局举办的第四届「杰出体育活动推广选举」中，获颁「杰出体育推广贡献奖」，表扬该行多年来支持推广体育发展。恒生是唯一一家体育赞助机构获颁此声望卓著的奖项，亦是自一九九八以来第二度获颁是项殊荣。

国际传播专业人士协会举办GoldQuillAwards已逾二十五年。该比赛之评审工作由来自美国、加拿大、欧洲及亚太区的资深专业传播工作者担任。

国际传协为一国际组织，总部设于美国，旨在促进专业人士及企业在公共关系、公共事务、企业传讯及市场传讯等策略传播中争取卓越成就。

该会设有百多个分会，会员人数达一万三千五百名，来自六十个国家及一万间机构。

恒生银行于一九三三年创立，目前为汇丰集团之主要成员及香港第二大上市银行，设有一百五十四间本地分行与自助理财中心，以及广州分行、上海分行、深圳分行及福州分行，并设有北京与厦门代表处及台北办事处。截至二零零一年底，该行之集团总资产为港币四千七百五十亿元，而二零零一年之股东应得溢利超过港币一百亿元。有关恒生银行其它资料，请浏览该行网页，网址为www.hangseng.com。

- 完-